Spelling Bee Rules and Words
REGLAMENTO DE LAS ELIMINATORIAS
Sábado, 15 de octubre de 2011—1:00 pm
Auditorio Menor Monseñor Jesús Quirós Crispín
1. Las Eliminatorias se llevarán a cabo el sábado 15 de octubre de 2011 de 1:00 pm a 6:00 pm en el Auditorio Menor Monseñor Jesús Quirós Crispín del Campus UPB Bucaramanga. Al final habrá aproximadamente 30 participantes en las finales, no más de dos (2) por colegio.
2. Esta es una competencia oral. Se espera que los participantes deletreen oralmente las palabras. No se permitirá el uso de papel o lápiz.
3. Una lista compuesta por 300 palabras fue compilada para ayudar a los estudiantes en la preparación para esta Eliminatoria.
4. En la Eliminatoria, cada miembro de la organización del evento hará de juez, se reunirá en el Auditorio con los estudiantes participantes que invitó y será responsable de efectuar una “mini-eliminatoria” entre ellos, basada en las mismas reglas de la competencia.
5. En la “mini-eliminatoria,” cada miembro de la organización efectuará un ranking de los participantes, el cual determinará en qué lugar se ubicaron en esa “mini-eliminatoria”.
6. Al final, se observarán todos los resultados y pasarán a la Competencia de Deletreo final (21 de octubre) solamente aquellos participantes que ocuparon el primer lugar en cada “mini-eliminatoria”.
7. Si el número de participantes después de las “mini-eliminatorias” excede los 60, se procederá a hacer una segunda ronda dentro de la “mini-eliminatoria” entre pares de colegios elegidos al azar para reducir este número a la mitad.
8. Los participantes ganadores de esta segunda ronda dentro de la “mini-eliminatoria”, si se da el caso, pasarán a la Competencia final (21 de octubre).
REGLAMENTO DE LA COMPETENCIA FINAL
Viernes, 21 de octubre de 2011—2:00 pm
Auditorio Menor Monseñor Jesús Quirós Crispín
1. Esta competencia se llevará a cabo el viernes, 21 de octubre de 2011 a las 2:00 pm en el Auditorio Monseñor Jesús Quirós Crispín del Campus UPB Bucaramanga, y está abierto a un máximo de cuatro estudiantes por colegio en los grados 9o, 10o y 11o, que clasifiquen en la eliminatoria, la cual se llevará a cabo el sábado 15 de octubre de 2011 de 1:00 pm a 6:00 pm en el Auditorio Monseñor Jesús Quirós Crispín del Campus UPB Bucaramanga. Al final habrá aproximadamente 30 participantes en las finales, no más de dos (2) por colegio.
2. Esta es una competencia oral. Se espera que los participantes deletreen oralmente las palabras. No se permitirá el uso de papel o lápiz.
3. Una lista compuesta por 300 palabras fue compilada para ayudar a los estudiantes en la preparación para la eliminatoria y la final. Sin embargo, las palabras utilizadas en la final no se limitarán a esta lista. Las palabras se pueden elegir de la lista de palabras secretas o cualquier fuente que los Jueces y el Spell Master consideren apropiadas.
4. En la competencia, los participantes deben pronunciar la palabra ANTES de deletrearla y DESPUÉS de deletrearla para asegurarse que escucharon la palabra correctamente. Por ejemplo, si la palabra dada es baseball y el participante deletrea baseballs, el deletreo se considerará incorrecto. De la misma manera, si la palabra dada es absence y el participante deletrea absent, se considerará incorrecto y el participante tendrá que abandonar la competencia y regresar al público. Los Jueces no pueden descalificar a un participante por no pronunciar bien la palabra antes o después del deletreo. Pero los Jueces sabrán que el participante terminó de deletrear si pronuncia la palabra después de deletrearla y los Jueces estarán seguros que el participante ha escuchado la palabra correctamente si la pronuncia antes de comenzar a deletrearla.
5. Una vez que un participante comience a deletrear una palabra, no tendrá oportunidad de cambiar las letras ya pronunciadas, esto significa que el participante será descalificado inmediatamente y tendrá que volver al público. Un participante puede repetir la palabra oralmente, con tal que las letras y su secuencia no se cambien. Es decir, un participante no puede auto-corregirse, incluso mientras esté en su turno. El participante debe indicar apóstrofos, mayúsculas, y cualquier otra puntuación o acento sobre la letra o al final de la palabra dada.
6. La competencia será por rondas. Cada participante que quede en la competencia al principio de una ronda, tendrá que deletrear una nueva palabra en la ronda, a excepción de cuando quedan solamente dos participantes. (Ver Regla 9.)
7. En cualquier momento, un participante puede solicitar que le pronuncien o definan la palabra dada. El Spell Master accederá a pronunciar y/o definir la palabra, hasta que los Jueces consideren que la palabra ya está clara para el participante.
8. Los Jueces pueden descalificar a cualquier participante que no comience a deletrear la palabra dentro del plazo de 10 segundos.
9. Existe un elemento de suerte en esta competencia. El orden de participantes será seleccionado al azar. Los participantes serán eliminados en el orden en el cual deletreen mal una palabra. Es decir, cuando un participante no pueda deletrear una palabra correctamente, debe salir de la competencia y volver al público. Otra palabra será dada al participante siguiente en el orden estipulado. Los tres últimos participantes serán los ganadores.
10. Cuando queden solamente tres participantes, el procedimiento de eliminación cambia. En ese punto, cuando un participante deletrea mal una palabra, el participante siguiente tendrá la oportunidad de deletrear la misma palabra.
a. Si el participante siguiente deletrea la palabra correctamente MÁS la palabra siguiente en la lista del Spell Master, ese participante irá a la ronda final, cuando queden solamente dos participantes.
b. Si uno de los dos últimos participantes deletrea mal una palabra y el otro, después de corregir el error, deletrea mal la siguiente palabra dada, entonces el otro participante tiene una opción de corregirla, pero debe también deletrear otra palabra correctamente para ganar.
c. Si ambos deletrean mal la misma palabra, ambos continuarán en la competencia y una nueva palabra será dada.
11. La decisión de los Jueces y del Spell Master será final en todas las instancias. Cualquier problema referente al deletreo de una palabra se debe indicar a los Jueces inmediatamente (antes de comenzar la siguiente ronda). No se aceptará ninguna protesta después que termine la competencia. Las competencias de deletreo no son como otros eventos deportivos, en los cuales los árbitros señalan las faltas cuando ocurren. Los jugadores no siempre están de acuerdo con las decisiones, pero las aceptan como parte del juego limpio.
12. En caso de una protesta o conflicto, las decisiones serán dirimidas con base en el Diccionario oficial de la competencia, el Webster’s Second New College. No se permitirá ninguna otra fuente.
13. Una vez que la competencia comience, los participantes deben permanecer en el área de la competencia. No se permiten familiares y/o amigos en el área de la competencia. Los participantes pueden notificar a los Jueces o Spell Master si necesitan ir al baño durante la competencia, lo cual pueden hacer vigilados por un miembro de la competencia para evitar cualquier situación que pueda conducir a la descalificación del participante.
14. Para minimizar cualquier interrupción, le solicitaremos al público que apaguen sus celulares. También solicitaremos que permanezca en silencio mientras un participante esté deletreando una palabra. Cualquier ayuda por parte del público puede interrumpir la competencia y ocasionará la anulación de la palabra dada.
15. Esta es la regla más importante de todas: por favor, relájense y diviértanse, sean participantes o espectadores.
LISTADO DE PALABRAS
